看到冠军近在咫尺，却从指缝里溜走，秦明浩的心情跌到了谷底。但在父亲和队友的鼓励下，他逐渐康复了。事实上，球员们更关心的是在球场上并肩作战的幸福，而不是输赢。他们收获了幸福，这就足够了。看完整场比赛，史密斯先生觉得穆奇（胡歌）没有规则，没有团队精神，对他很失望。
在海滩上，穆奇用他以前的荣誉表扬了球员们。同时，他还告诉大家，秦明浩被选中，即将参加曼城青年队的试训。原来今天的战术是为秦明浩量身定做的。和其他球员商量后，大家决定一起努力，实现明浩去曼城打职业球赛的梦想，把这场比赛当成自己的个人表现。
裴朵(蒋淑英饰)回到宿舍，再次向母亲道歉。但裴的母亲收拾好女儿的行李，让她搬回去和自己住在一起，准备去英国。裴朵把比赛中发生的事情告诉了母亲，希望她重新认识穆奇。但裴的母亲认为，这些丑闻与他过去的丑闻相比是微不足道的。
她提醒女儿，与穆奇的短暂分离会让她看得更清楚，她现在陷得太深了。裴多告诉穆奇，他已经准备好去英国了，穆奇也计划等待。虽然穆奇主动放弃了去英国的机会，并把它给了明浩。但这并不影响他们之间的关系。
裴的母亲没有告诉裴多就私下见到了穆奇。她给了穆奇一个去纽约助理教练的机会。她创造了这个机会，这也是对穆奇的考验，看看他是否能充分利用这个机会，让自己和裴多更合适。小黑人不想让穆奇这么不舒服，他找到了裴多，告诉了她真相。
原来穆奇和一个叫李宁的团队成员一起做生意，但钱都被开发商骗了。李宁出了车祸，穆奇自责。从那以后，他一直在帮助李宁的妻子娜娜和他的孩子。然而，穆奇的生活越来越糟。直到他不得不使用高利贷，他才被抓住。。尹健（李子峰）也了解到这些事情，并真诚地钦佩穆奇。他放心地把裴多交给了穆奇，将来只会成为裴多周围的守护者。
穆奇拒绝了裴的母亲给他去美国深造的机会，决定留在萃英执教。他想坚持这个纯粹的体育场，帮助更多的孩子实现他的梦想。另一个原因是他在那里认识裴朵，他对那里有一种特殊的感觉。裴朵的父母听了穆奇如此真诚的忏悔，终于同意穆奇和裴朵在一起。
时光飞逝，钟艳(曾黎饰)终于和陆捷(钱枫饰)走到了一起，队员们也快毕业了。王荆轲(牛俊峰饰)收到中国科技大学录取通知书，汤琪琪(陈瑶饰)被普林斯顿大学特招。七琪把画册交给荆轲保管，荆轲也衷心祝贺七琪得偿所愿。另一方面，何心言考上了英国大学，秦明浩兴奋不已，因为他们每天都能见面。
两人在海岸边聊天，展望未来的美好。其他球员也有自己的家。为了未来和梦想，每个人都决心继续加油，不会停止追求。随着时间的推移，当“萃英元老队”和“萃英教职工队”同场比赛时，就产生了不同的火花。
裴朵穿着整洁的风衣走到教练席上，指挥队员们进攻防守。场上的年轻人也充满活力和气势。混在拉拉队里的穆奇看到了裴朵。他们互相微笑，把目光转向了这个纯粹的体育场——这样一个充满青春气息的年轻世界是如此美丽，值得他们一生守护。
（大结局）
